-
1 combination sewers
-
2 combined sewers
-
3 combined sewage system
-
4 sewer system
-
5 waste water disposal system
English-Russian dictionary on nuclear energy > waste water disposal system
-
6 combined sewer
канализационный коллектор смешанного типа
(для различных сточных вод)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
общесплавная канализация
Система канализования, при которой бытовые, производственные и ливневые воды транспортируются по одним и тем же трубопроводам совместно
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined sewer
-
7 combined sewerage system
2) Строительство: общественная система канализации3) Экология: общесплавная система канализацииУниверсальный англо-русский словарь > combined sewerage system
-
8 combined sewer system
2) Экология: система общесплавной канализации -
9 combination sewer
Англо-русский словарь строительных терминов > combination sewer
-
10 combined sewage system
- combined sewage system
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > combined sewage system
-
11 combined sewer
* * *
-
12 combination sewers
Экология: общесплавная канализация -
13 combined sever system
Строительство: общесплавная канализация -
14 combined sewage system
Строительство: общесплавная канализацияУниверсальный англо-русский словарь > combined sewage system
-
15 combined sewers
Экология: общесплавная канализация -
16 combined sever system
Англо-русский словарь строительных терминов > combined sever system
-
17 combined severage system
Англо-русский словарь строительных терминов > combined severage system
-
18 combined sewer
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004общесплавная канализация (система канализования, при которой бытовые, производственные и ливневые воды транспортируются по одним и тем же трубопроводам совместно) -
19 combination sewer
combination [combined] sewer1. соединительная ветка или коллектор общесплавной канализации2. pl общесплавная канализация -
20 single-stack plumbing system
Англо-русский строительный словарь > single-stack plumbing system
- 1
- 2
См. также в других словарях:
общесплавная канализация — Система канализования, при которой бытовые, производственные и ливневые воды транспортируются по одним и тем же трубопроводам совместно [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined sewer … Справочник технического переводчика
канализация — канализация, система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы канализации начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Канализация — система сооружений по сбору, отводу и очистке сточных вод. В 1 й четверти XVIII в. отдельные элементы К. начали создаваться одновременно с освоением городских территорий: производилось её осушение, строились сооружения по отводу… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых мест и промышленных предприятий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обезвреживание перед утилизацией… … Большая советская энциклопедия
Канализация — Парижская канализация Канализация составная часть системы водоснабжения и водоотведения, предназначенная для удаления твёрдых и жидких продуктов жизнедеятельности человека, хозяйственно бытовых и дождевых … Википедия
канализация — комплекс инженерных сооружений, оборудования и санитарных мероприятий, обеспечивающих сбор и отведение за пределы населённых пунктов загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание. Применяются общесплавная и раздельная… … Энциклопедия техники
КАНАЛИЗАЦИЯ — комплекс инж. сооружений, обеспечивающий сбор и отведение за пределы насел. пунктов и пром. пр тий загрязнённых сточных вод, а также их очистку и обеззараживание перед утилизацией и сбросом в водоём. Различают внутр. и нар. К. Внутр. К.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
канализация общесплавная — система К., обеспечивающая сбор и удаление из населенных мест всех сточных вод по общим трубопроводам … Большой медицинский словарь
система канализации общесплавная — Система канализации, в которой все виды сточных вод отводятся по одной общей сети труб и каналов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN combined sewerage… … Справочник технического переводчика
КАНА РЕАКЦИЯ — КАНА РЕАКЦИЯ, см. Преципитация. КАНАЛИЗАЦИЯ. Содержание: История развития К. и соврем, состояние кана лизац. сооружений в СССР и за границей 167 Системы К. и сан. требования к ним. Сточные воды. "Условия выпуска их в водоемы .... 168 Сан.… … Большая медицинская энциклопедия
СТО 36554501-008-2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов — Терминология СТО 36554501 008 2007: Обеспечение сохранности подземных водонесущих коммуникаций при строительстве (реконструкции) подземных и заглубленных объектов: Арматура трубопроводная устройства, позволяющие регулировать и распределять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации